admin | novembre 1, 2026
Pour les femmes qui font du commerce transfrontalier entre la République démocratique du Congo et le Rwanda, gagner sa vie ne se résume pas à la simple circulation des marchandises. Les pressions économiques, la discrimination, la concurrence déloyale et l’incertitude quant aux règles commerciales peuvent rendre leur travail quotidien difficile.
À Goma, Radio Elle FM place les expériences de ces femmes au cœur du débat. Son émission de cinq minutes, « Elle Dossier », a valu à la station d’être classée deuxième aux Liz Hughes Awards 2026.
Située sur la rive nord du lac Kivu, face à la ville rwandaise de Gisenyi, Goma est une plaque tournante du commerce transfrontalier. C’est également une ville en proie à l’insécurité et à des violences récurrentes. Dans ce contexte, « Elle Dossier » explore comment le commerce équitable et le respect des droits des femmes peuvent soutenir les moyens de subsistance, renforcer les relations et contribuer à la paix.
L’émission est certes brève, mais elle offre aux femmes un espace pour décrire leurs difficultés, proposer des solutions et démontrer leur contribution à l’économie locale. Elle met en avant leur capacité à s’organiser, à s’exprimer et à dialoguer avec les décideurs sur les questions qui touchent leurs activités.
« Elle Dossier » est produit et animé par Rose Mathe, avec le soutien de la présentatrice et directrice de la station Gisèle Kahimbani, ainsi que de la technicienne Claudia Musafiri. Grâce Wasingya occupe le poste de responsable des programmes.
L’équipe s’adresse aux femmes, aux hommes et aux jeunes travaillant dans l’agriculture, le commerce et l’entrepreneuriat. Elle s’adresse également aux autorités, aux responsables de marchés, aux organisations communautaires et à tous ceux qui peuvent contribuer à créer un environnement commercial plus équitable.
L’accès à des informations fiables est une préoccupation centrale. Les commerçantes signalent que les lois et les accords régissant leurs activités sont souvent mal compris ou appliqués de manière incohérente.
Elle Dossier cherche à clarifier ces règles tout en examinant les déséquilibres de pouvoir pouvant conduire à des inégalités de traitement. L’émission met également l’accent sur la responsabilité partagée des femmes et des hommes de respecter la réglementation et de contribuer à un environnement commercial équitable.
Parallèlement à ces discussions, l’émission présente des solutions proposées par les femmes elles-mêmes, notamment l’amélioration des routes reliant les exploitations agricoles aux marchés et l’augmentation de la production locale afin de réduire la dépendance vis-à-vis des marchandises provenant de l’extérieur de la région. En soumettant ces idées au débat public, l’équipe vise à renforcer la confiance des femmes pour qu’elles défendent leurs intérêts et dialoguent avec les autorités.
Couvrir le commerce transfrontalier dans un contexte d’insécurité et de relations parfois tendues entre les communautés congolaises et rwandaises nécessite une grande prudence. Les discussions sur la concurrence déloyale, les infractions aux règles et les abus de pouvoir peuvent facilement prendre un ton accusateur ou aggraver les tensions existantes.
Pour y remédier, les producteurs ont donné la priorité aux témoignages de première main et ont intégré des points de vue variés, notamment celui d’un commerçant rwandais. Leur approche visait à comprendre les défis communs et à explorer des solutions, tout en remettant en question les stéréotypes.
Pour l’équipe, le commerce transfrontalier offre une opportunité de renforcer la coopération et la cohésion sociale entre les communautés. L’équipe voit un signe encourageant dans la volonté des femmes de contacter la station et d’accorder des interviews sur des questions qui touchent leur vie et leurs communautés. Selon les producteurs, les femmes s’expriment plus librement, ce qui marque un changement notable par rapport au passé.
S’appuyant sur cet engagement, Radio Elle FM prévoit d’approfondir sa couverture des réglementations commerciales, des droits des femmes et de l’autonomisation économique. Elle souhaite également créer davantage d’occasions de dialogue entre les commerçants, les autorités, les chefs d’entreprise, les organisations de la société civile et les représentants des communautés.
Rose Mathe explique : « L’objectif est de transformer ce média en un espace de dialogue et de plaidoyer où les femmes peuvent non seulement partager leurs difficultés, mais aussi participer à la recherche de solutions. »
À travers « Elle Dossier », Radio Elle FM montre comment une émission de courte durée peut ouvrir un espace pour faire entendre la voix des femmes et susciter des discussions sur un commerce plus équitable, des moyens de subsistance plus solides et la paix.