Projecteurs sur l’émission « Radio place du marché » à Morogoro

| juin 5, 2017

Téléchargez cette nouvelle

Les agriculteurs et les agricultrices ont besoin d’informations sur plusieurs choses lorsqu’ils cultivent, à savoir : les bonnes semences, la fertilité des sols, les intrants bon marché, la façon de diagnostiquer une maladie et les techniques pour repousser les organismes nuisibles. Ces renseignements leur permettent de prendre des décisions qui les aident à récolter le plus de denrées possible.

Mais pour être certains que leur dur labeur se soldera par les meilleurs résultats, il leur faut également des informations sur le marché.

C’est la raison pour laquelle Abood FM dans la région de Morogoro, en Tanzanie, a transformé son émission agricole Kilimo Bora en une émission « Radio place du marché. »

Le mois de juin est la période des récoltes pour les producteurs et les productrices de soja de Morogoro. Aussi, lorsque les agriculteurs et les agricultrices écoutent Kilimo Bora à cette période de l’année, ils veulent entendre parler de débouchés et des prix proposés sur le marché.

L’émission « Radio place du marché » est une émission d’information sur le marché, réalisée avec l’appui de Radios Rurales Internationales. Cette émission aborde chaque semaine un sujet différent relatif à la commercialisation, et propose des interviews avec des agriculteurs et des agricultrices, des commerçant(e)s, des transformateurs, des transporteurs, des décideurs et des fournisseurs d’intrants. Les sujets portent entre autres sur le pouvoir de la commercialisation en groupe, les avantages et les difficultés de l’agriculture sous contrat et la recherche simple d’acheteurs et de transformateurs pour une denrée vivrière particulière.

Un épisode récent de « Radio place du marché » diffusé durant Kilimo Bora a fait découvrir les activités de Tanfeeds International aux auditeurs et aux auditrices. Ce mini documentaire expliquait comment l’entreprise utilise le soja, ainsi que le maïs et d’autres ingrédients, pour fabriquer des aliments pour animaux à forte teneur en protéines et de l’huile de soja pour la consommation humaine. L’émission a permis au directeur général Faustin Lekule d’expliquer les qualités que Tansfeeds recherche lorsqu’elle achète du soja chez les producteurs et les productrices.

Ce genre de discussions procurent aux agriculteurs et aux agricultrices les informations dont ils ont besoin pour négocier avec les acheteurs. Les tranches « Radio place du marché » parlent des « quatre Ps » de la commercialisation : bon produit, bonne place, bon prix et bonne promotion. En ayant une meilleure idée de qui sont leurs acheteurs et ce dont ils ont besoin, les cultivateurs et les cultivatrices peuvent mieux négocier un prix équitable et prendre les meilleures décisions pour eux-mêmes, même si cela implique qu’ils doivent calibrer leur produit, cultiver les bonnes variétés ou vendre simplement en groupe.

Dans le village de Lungo, dans le district de Mvomero, les producteurs et les productrices de soja comme Hidaya Muhidini Kipila et Elikunda Emanuel Kuanjama ont formé une association. Ils ont négocié avec Tanfeeds au préalable, ont passé un marché qui fixe le prix de vente du kilogramme de soja à 1 100 shillings tanzaniens (0,50 $US) à la ferme, et 1 200 shillings tanzaniens à l’usine.

Mr. Lekule explique que ce type de marché, conclu avant les récoltes, englobe les négociations sur le prix, la saison pour acheter, l’emballage, la qualité, le mode de paiement et le calendrier de paiement. Il préfère acheter chez les associations paysannes, et n’achète chez les vendeurs individuels que lorsque les associations ne produisent pas suffisamment pour satisfaire ses besoins de production.

Comme l’association paysanne a déjà conclu une entente, les radiodiffuseurs Mohamed Issa et Mariam Maruzuku ont discuté il y a peu de l’agriculture sous contrat à Kilimo Bora, pour s’assurer que les agriculteurs et les agricultrices comprennent ce que c’est que l’agriculture sous contrat, ainsi que ses avantages et ses inconvénients.

Mohamed Issa

Mohamed Issa utilize Uliza chez Abood FM.

À Kilimo Bora, la tranche « Radio place du marché » comprend également deux éléments sur les TIC, dont les rubriques « Question de la semaine » posée sur Uliza et « Bip pour les conseils. »

Chaque semaine, une question est posée aux auditeurs et aux auditrices à l’antenne. Ils peuvent appeler pour y répondre et enregistrer des commentaires ou des questions pour les radiodiffuseurs. Le programme Uliza de Radios Rurales Internationales présente les résultats du sondage en ligne, afin que les radiodiffuseurs puissent utiliser ces renseignements pendant qu’ils préparent leur émission radiophonique. Uliza présente également aux radiodiffuseurs les réponses et les questions enregistrées de chaque correspondant, qu’ils peuvent diffuser à l’antenne. M. Issa et Mme Maruzuku peuvent incorporer ces voix d’agriculteurs et d’agricultrices dans une tranche de micro-trottoir ou poser les questions quand ils interviewent un(e) expert(e). Une tribune téléphonique diffusée en direct permet également aux auditeurs et aux auditrices de faire des observations ou poser des questions à l’antenne.

L’élément « Bip pour les conseils » fournit aux auditeurs les numéros téléphoniques d’acheteurs de soja comme Tanfeeds International à Morogoro. Les gens qui appellent envoient un SMS disant « SOYA » au 15088, un court code qui ne leur coûte rien. Le message contenu dans la réponse qui leur est envoyée leur demande de répondre par un numéro entre 1 et 5 qui correspond à leur région. Ensuite, ces gens reçoivent les numéros de téléphone et les noms des acheteurs qui se trouvent dans leurs régions.

Grâce aux renseignements diffusés dans « Radio place du marché », les cultivateurs et les cultivatrices de soja peuvent obtenir le meilleur prix pour leur produit, et ce, que cela nécessite une adhésion à un groupe pour conclure un bon marché, ou une mise en relation avec les commerçants et les acheteurs, dont « Radio place du marché » fait la promotion.

Le présent article a été réalisé grâce à une subvention du Centre de recherche pour le développement international, à Ottawa, au Canada, www.idrc.ca, ainsi qu’au soutien financier du gouvernement du Canada, octroyé par l’entremise d’Affaires mondiales Canada, www.international.gc.ca.

Photo : Une commerçante du district de Longido, à Tanzanie, munie de sa radio.