Projecteurs sur ORS FM, Tanzanie : Être à l’écoute de l’auditoire

| décembre 12, 2016

Téléchargez cette nouvelle

Par une journée chaude de juillet, les radiodiffuseurs Salome Thomas et Mathew Paul s’entassent dans un 4 x4 en compagnie d’employés de Radios Rurales Internationales. Le véhicule avance cahin-caha sur les chemins de terre poussiéreux pendant deux ou trois heures, pendant qu’ils se dirigent vers Longido, un district au nord d’Arusha. Les deux journalistes d’Orkonerei Radio Service s’y rendre pour prendre des nouvelles de leurs auditeurs et auditrices.

Lorsque la voiture s’arrête dans le village de Ketumbeine, les journalistes descendent et se mettent à la recherche de visages familiers, ou d’une personne simplement intéressée à leur parler.

M. Paul s’assoit avec trois bergers masais, dont Samuel Alais, Namanik Ysadida et Supet Nkisiongo. Il leur demande s’ils écoutent l’émission Uhakika wa chakula (Sécurité alimentaire) sur Orkonerei Radio Service. Puis il s’enquiert de la façon dont ils utilisent les informations qu’ils entendent.

Mathew Paul (à gauche) est assis avec des hommes  à Londolwo Esirwa.

Mathew Paul (à gauche) est assis avec des hommes à Londolwo Esirwa.

M. Paul et Mme Thomas diffusent des renseignements importants à ces bergers masais qui parcourent souvent plus de 30 kilomètres chaque jour avec leurs troupeaux de chèvres et de vaches. ORS FM diffuse des informations météorologiques, afin que les éleveurs, les éleveuses, les agriculteurs et les agricultrices qui écoutent sachent simplement dans quelles régions il pleuvra. En entendant ces informations, ils peuvent choisir le lieu de rassemblement de leurs bêtes. Les auditrices savent où se rendre pour trouver des ruisseaux où coule de l’eau potable.

ORS FM communique des renseignements météorologiques aux éleveurs et aux éleveuses masais de Manyara, d’Arusah et du Kilimanjaro. Les habitant(e)s de certaines localités des régions de Morogoro et Tanga, ainsi que Dar es Salaam peuvent capter la station.

Elle émet à partir de Terrat, dans la région de Manyara, à deux ou trois heures, au sud d’Arusha. L’étendue de la région couverte par ORS FM fait qu’il est difficile pour les radiodiffuseurs et les radiodiffuseuses de rendre visite aux auditeurs et aux auditrices pour recueillir leurs impressions, selon M. Thomas.

Cependant, la station fournit des informations utiles à son auditoire. M. Paul affirme que c’est ce qui rend ORS FM célèbre. Mme Thomas ajoute que leurs émissions sont prisées parce qu’elles sont diffusées en masai et en swahili, alors que la majorité de toutes les autres émissions radiophoniques sont diffusées uniquement en swahili en Tanzanie.

Mme Thomas a commencé à travailler à la station en 2012, et est partie d’Orkesmet pour Terrat afin d’être proche de la station. Elle prépare et anime diverses émissions, y compris une émission sur la santé communautaire, l’émission Mchakamchaka et l’émission Uhakika wa chakula (Sécurité alimentaire).

Elle adore son travail. « Le fait de pouvoir débattre des plus grandes préoccupations de la communauté et de [pouvoir] rencontrer et m’entretenir avec des personnalités tanzaniennes est un des aspects qui fait que j’aime mon métier. »

Pour M. Thomas, c’est le travail d’équipe qui lui plaît le plus. Il déclare : « J’aime travailler en équipe et j’apprécie la formidable collaboration que j’ai avec les autres employés de la station. »

Son travail à la station a commencé en 2010. Ça a été tout un changement de quitter Arusha pour le village de Terrat. Lui aussi prépare et anime divers types d’émissions, y compris l’émission sportive.