Le droit des femmes à la terre est nécessaire pour le développement communautaire

26 November 2018
A translation for this article is available in English

Il est question de droits fonciers dans les nouvelles de cette semaine. Notre texte radiophonique de la semaine parle des droits des femmes à la terre.

Un pays ne peut pas jouir d’une sécurité alimentaire à moins que cela soit une réalité dans chaque famille. En Afrique, ce sont les femmes qui effectuent le gros des travaux champêtres. Cependant, elles n’ont pas vraiment leur mot à dire sur l’utilisation de la terre, et cela nuit considérablement à la production alimentaire.

En septembre 2010, le Centre de recherches pour le développement international a organisé une conférence internationale sur l’accès des femmes à la terre à Nairobi. Le présent texte radiophonique est inspiré d’un cas présenté à la conférence. Il met en lumière les succès engrangés au Kenya par des femmes dans la lutte pour leurs droits à la terre et contre la pauvreté. Le texte souligne également le rôle des organisations féminines communautaires dans le développement communautaire. Les efforts de ces organisations sont rarement mis en exergue.

Le texte parle également des inégalités entre les hommes et les femmes en ce qui a trait à l’attribution des terres, aux prises de décisions au sein de la famille élargie, à la place des femmes et des enfants dans les litiges fonciers, ainsi qu’au rôle des autorités locales dans la protection des femmes et des enfants contre la discrimination.

Vous pourriez adapter ce texte radiophonique pour les besoins de votre localité en interviewant un expert local en sécurité alimentaire et en droits fonciers ou en présentant une excellente étude de cas dans votre région. Souvenez-vous que le présent texte porte sur la situation du Kenya. Les lois et les coutumes concernant les femmes et les droits fonciers varient d’un pays à l’autre. Par conséquent, avant de réaliser une émission sur ce sujet, il vous faudra faire quelques recherches à l’échelle locale pour cerner la situation dans votre région.

Le présent texte radiophonique est basé sur des interviews réelles. Vous pourriez vous en inspirer pour faire des recherches et rédiger un texte sur un sujet similaire dans votre région. Sinon, vous pourriez le faire interpréter dans votre station par des comédiens et des comédiennes de doublage à la place des intervenant(e)s. Si tel est le cas, assurez-vous d’informer votre auditoire au début de l’émission qu’il s’agit de voix de comédiens et de comédiennes et non celles des personnes avec lesquelles les interviews originales ont été réalisées.

http://scripts.farmradio.fm/fr/radio-resource-packs/ressources-de-barza-info/le-droit-des-femmes-la-terre-est-necessaire-pour-le-developpement-communautaire/