Notre matoke survivra : les agriculteurs ougandais luttent contre la bactériose du bananier

19 Juin 2017
Une traduction pour cet article est disponible en English

À l’instar de l’article de notre rubrique « Nouvelles » provenant de la RDC, notre texte radiophonique de la semaine est consacré à la lutte contre la bactériose du bananier.

Ce texte radiophonique illustre bien les expériences de producteurs et de productrices de matoke du district de Bushenyi, à l’ouest de l’Ouganda, dans leur lutte contre la bactériose du bananier. Bushenyi est une des grandes régions productrices de matoke, et une des plus touchées par cette bactériose.

Le texte revient sur la surprise des agriculteurs et des agricultrices lorsqu’ils virent cette maladie la première fois, ainsi que leur frustration de ne pas savoir comment l’arrêter. Le texte dépeint l’ampleur du sinistre, au moment où des bananeraies entières étaient détruites par la maladie, et les expériences frénétiques réalisées par certains agriculteurs et agricultrices dans une vaine tentative de maintenir sur pied quelques troncs de bananiers jusqu’à ce qu’ils finissent par trouver enfin de véritables solutions réalisables.

Vous pourriez vous inspirer du présent texte radiophonique pour mener des recherches pour la rédaction d’un texte sur les meilleures méthodes de lutte contre la bactériose du bananier dans les régions productrices de bananes, et les stratégies par lesquelles les agriculteurs et les agricultrices peuvent améliorer les récoltes de bananes en adoptant de simples pratiques agronomiques.

Sinon, vous pourriez décider de produire ce texte radiophonique dans votre station, en utilisant des comédiens et des comédiennes de doublage pour représenter les intervenants. Si tel est le cas, assurez-vous d’informer l’auditoire au début de l’émission qu’il s’agit des voix de comédiens de doublage, et pas celles des personnes avec lesquelles les interviews originales ont été réalisées.

Entretenez-vous avec des agriculteurs, des agricultrices et d’autres expert(e)s de votre région qui cultivent la banane ou qui possèdent de solides connaissances sur cette culture. Vous pourriez leur poser les questions suivantes :

Quelle est la principale différence entre les agriculteurs et les agricultrices qui sont parvenus à maîtriser la bactériose du bananier et ceux et celles qui n’ont pas réussi?

Quels conseils donneriez-vous à un agriculteur ou une agricultrice dont la récolte de bananes est faible? Quels types de problèmes il ou elle doit-il surveillés?

Pour les producteurs et les productrices qui songent à cultiver la banane pour la première fois, que doivent-ils savoir pour avoir une plantation exempte de bactériose? Que peut faire le producteur ou la productrice pour obtenir les meilleurs rendements?

http://scripts.farmradio.fm/fr/radio-resource-packs/103-production-du-niebe/5-2/